Auteur : Peintre inconnu
Datation : Fin du 17ème siècle
Matériau : Huile sur verre
Dimensions : 41x31.5 cm
Collocation : Milazzo, Église du Crucifix SS. de San Papino
Le tableau, probablement placé à l'origine au pied du Crucifix dans la chapelle du même nom de l'église de San Papino, représente la Vierge éplorée, transpercée par une épée et contemplant la couronne d'épines qu'elle tient dans ses mains. Sa tête, légèrement couchée, est encadrée par un bonnet blanc qui laisse apparaître les mèches ondulées de ses cheveux sur l'épaule, tandis que le voile bleu recouvre partiellement sa robe blanche, bordée d'or. Le sujet de Notre-Dame des Douleurs est une simplification des Sept Douleurs de la Vierge, thème représenté avec l'attribut iconographique des sept glaives blessant le cœur de Marie. Il s'agit d'une représentation fidèle de ce que nous lisons dans l'Évangile de Luc au sujet de la prophétie que Siméon a faite à Marie le jour de la présentation de Jésus au Temple, lui révélant qu'un glaive lui transpercerait l'âme. Ce sujet, qui intéressait surtout les artistes du nord de l'Europe au XVIe siècle, se retrouve dans les œuvres italiennes et espagnoles du XVIIe siècle.