Im 14. Jahrhundert nahmen die Aragonier einige Veränderungen an der Burg vor. Unter Alfons dem Großmütigen (15. Jh.) wurden weitere Veränderungen vorgenommen, die am Ende desselben Jahrhunderts dank Ferdinand dem Katholischen zur Errichtung mächtiger Mauern (Cinta Aragonese) führten, die die friderizianische Struktur mit einschlossen.
Der Bau des Spanischen Gürtels begann 1525, während der Herrschaft Karls V., unter Vizekönig Ettore Pignatelli. Die spanische Mauer schloss die alte mittelalterliche Siedlung endgültig ein. Im Bereich zwischen der aragonesischen und der spanischen Mauer wurden militärische, zivile und religiöse Gebäude errichtet.
Innerhalb der Festungsmauern (im Süden die Bastion Santa Maria, die zwischen dem 16. und dem frühen 17. Jahrhundert errichtet wurde; im Norden die Bastion der Inseln, die im 16. Jahrhundert erbaut wurde) wurden Räume für Vorratskammern und Ställe geschaffen; zahlreiche Zisternen, die über mehrere Bereiche verteilt waren, dienten der Wasserversorgung von Zivilisten und Militär.