Die “Augen” von Milazzo

Symbol für Wachsamkeit und aktive Wachsamkeit. So beschrieb Francesco Perdichizzi, ein gewissenhafter Hüter von Milazzo-Memoiren, sie Ende des 17. Jahrhunderts: "Das sind auch die großen Steinaugen an der Fassade des Schlosses (das heißt an den exponiertesten Mauern, Anm. Anm.), die Tramontana und Griechisch betreffen". So sieht es auch der Autor einer wichtigen und bekannten Pflanze aus dem 18. Jahrhundert der Stadt: "Los ojos de Melazo". Im Laufe der Jahre wurde dieses anthropomorphe Muster, das durch die Hinzufügung von zwei Anhängen verändert wurde, auf die unterschiedlichste Weise beschrieben und interpretiert: von einfacher Dekoration bis hin zu magischen oder astrologischen Zeichen. Um dem Zustand der Orte mehr Rechnung zu tragen und das Symbol auf das letzte Bollwerk zu setzen, das die Verteidigungsfront vervollständigte, wird angenommen, dass die plausiblere und "sprechende" Bedeutung der Augen mit der Überwachung der Sicherheit der Stadt zusammenhängt, unter Schutz gestellt. Wie das Auge auf den Schilden der athenischen Krieger ein Zeichen unschlagbarer Stärke war, so musste sich das Bild, das auf die Mauern von Milazzo übertragen wurde, an die Uneinnehmbarkeit der Festung erinnern.

 

Terranova C.P. La città murata Dalla visita al "memorabile viaggio.", in Milazzo Nostra n. 28-29 - Marzo - Luglio 2011, pp. 23-24