La cour intérieure

Elle est surplombée par des bâtiments de différentes époques et de différentes utilisations. L'aile nord (côté entrée) et l'aile sud opposée présentent les traces des interventions les plus anciennes, dont certaines sont de nature résidentielle et peuvent être datées de la phase souabe précoce ou de la phase angevine brève plus tardive.

Sur l'élévation extérieure de cette même aile sud, orientée vers la ville basse, un portail ogival partiellement muré suggère une date du XIVe siècle. L'aile est, qui fait face à la ville fortifiée, a subi les transformations les plus radicales, dont la plus importante, datée de la première moitié du XVIe siècle, résulte de la nécessité de placer de l'artillerie lourde sur les remparts du château également, en complément de l'artillerie stationnée sur la "muraille espagnole". L'aile ouest présente les trois éléments les plus importants : la tour normande, la "Domus" souabe et le "palais" aragonais du XVe siècle.

 

Terranova C.P. La città murata Dalla visita al "memorabile viaggio.", in Milazzo Nostra n. 28-29 - Marzo - Luglio 2011 p. 25