圣尼古拉斯及其生平故事

作者:Antonio Giuffrè

年代:15世纪末-16世纪初

地点:Milazzo,圣斯特凡诺Protomartire主教座堂

 

Antonello da Messina的亲戚Antonio Giuffrè的一幅成熟作品,这幅描绘圣尼古拉及其生平故事的画板,在新主教座堂内,风格与Madonna and Child, St. Peter and St. James in the Messina Museum,by Bottari (1951)归功于他。圣尼古拉记载了安东内洛遗失的一幅作品,但由迪马尔佐描述,卡瓦尔卡塞勒插图,他在1908年地震摧毁之前在耶稣会的墨西拿教堂看到了它。天使的身影,充当天使报喜的吊坠(安东内洛原作中不存在),与同一米拉佐主教座堂的天使报喜的另一个类型相同,由博塔里归功于朱弗雷。 那不勒斯、普罗旺斯、佛兰德斯和加泰罗尼亚之间的地中海和国际文化中可以插入圣徒的生平故事,这些故事已经在《圣安东尼奥·阿巴特》和他在那不勒斯的《圣彼得罗·马蒂尔》中的科兰托尼奥故事中给出了等同的图画。地板的透视戏、习惯和与天使报喜的微小装饰,是安东内洛作文(尤其是前者)特有的元素,抄写员不占用,我们不能说是通过意志、经验不足还是其他。 Marchese画的同一把椅子和原来的相比大大简化了,而且我们在这里找到了一个多瓣的台阶而不是地板(Natoli,1981),金色的背景被修长的景观所取代。最后,作品的总体比例和各个部分的尺寸是不同的,但最重要的是,在顶部的构图中增加了两个新的面板,左边是《宣布天使》,右边是《麦当娜》,这样我们就可以在复制品中找到十幅小画而不是八幅。不过,尼古拉斯典型的留着胡子的紧凑脸庞、拱形手的姿势和两张直角的开卷都不会丢失。

我们不知道是谁委托创作的,也不知道为什么做这样一幅类似的画,不能叫它完全原创。几乎可以肯定的是,该小组至少是在安东内洛去世(1479年)之后被处决的,因为这两位画家年龄不同,无论如何,公然复制一位仍然在世的艺术家是没有意义的。无论如何,无论执行日期如何,马尔凯塞的创作都不合时宜。我们可以假设,但不能肯定,新的圣尼古拉斯从一开始就在米拉佐,是同一个不知名的赞助人订购了带有突出显示内容的复印件。也似乎马尔凯塞的画作来自城堡的老主教座堂,在古迹被遗弃后与其他作品一起移动。Giuffrè的镶板最初设置在一个丰富的凋刻框架中,现已失传,出现在Cavalcaselle 1860年的素描中。